繁体
慕容彦超奏请
朝,帝知其诈,即许之。既而复称境内多盗,未敢离镇。
唐边镐引兵
醴陵。癸巳,楚王希崇遣使犒军。壬寅,遣天策府学士拓跋恒奉笺诣镐请降。恒叹曰:“吾久不死,乃为小儿送降状!”癸卯,希崇帅弟侄迎镐,望尘而拜,镐下
称诏劳之。甲辰,希崇等从镐
城,镐舍于浏
门楼,湖南将吏毕贺,镐皆厚赐之。时湖南饥馑,镐大发
氏仓粟赈之,楚人大悦。
是岁,唐主以安化节度使鄱
王王延政为山南西
节度使,更赐爵光山王。
契丹主年少,好游戏,不亲国事,每夜酣饮,达旦乃寐,日中方起,国人谓之睡王。后更名明。
吴越王弘亻叔以前内外
步都统军使仁俊无罪,复其官爵。
契丹遣燕王述轧等册命北汉王为大汉神武皇帝,妃为皇后。北汉主更名旻。
南汉主遗希隐书,言:“武穆王奄有全楚,富
安靖五十馀年。正由三十五舅、三十舅兄弟寻戈,自相鱼
,举先人基业,北面仇雠。今闻唐兵已据长沙,窃计桂林继为所取。当朝世为与国,重以婚姻,睹兹倾危,忍不赴救!已发大军
陆俱
,当令相公舅永拥节旄,常居方面。”希隐得书,与僚佐议降之,支使潘玄珪以为不可。丙寅,吴怀恩引兵奄至城下,希隐、可琼帅其众,夜斩关奔全州,桂州遂溃。怀恩因以兵略定宜、连、梧、严、富、昭、柳、象、龚等州,南汉始尽有岭南之地。
北汉主攻晋州,久不克。会大雪,民相聚保山寨,野无所掠,军乏
。契丹思归,闻王峻至蒙坑,烧营夜遁。峻
晋州,诸将请亟追之,峻犹豫未决。明日,乃遣行营
军都指挥使仇弘超、都排陈使药元福、左厢排除使陈思让、康延沼将骑兵追之,及于霍邑,纵兵奋击,北汉兵坠崖谷死者甚众。霍邑
隘,延沼畏懦不急追,由是北汉兵得度。药元福曰:“刘崇悉发其众,挟明骑而来,志吞晋、绛。今气衰力惫,狼狈而遁。不乘此翦扑,必为后患。”诸将不
,王峻复遣使止之,遂还。契丹比至晋
,士
什丧三四。萧禹厥耻于无功,钉大酋长一人于市,旬馀而斩之。北汉主始息意于
取。北汉土瘠民贫,内供军国,外奉契丹,赋繁役重,民不聊生,逃
周境者甚众。
,正月,庚申,夜,孙朗、曹
帅其徒作
,束藁潜烧府门,火不然。边镐觉之,
兵格斗,且命鸣鼓角,朗、
等以为将晓,斩关奔朗州。王逵问朗曰:“吾昔从武穆王,与淮南战屡捷,淮南兵易与耳。今
以朗州之众复取湖南,可乎?”朗曰:“朗在金陵数年,备见
◎ 广顺二年壬
,公元九五二年
八月,壬戌,葬汉隐帝于颍陵。
戊午,追立故夫人柴氏为皇后。
南汉主遣内侍省丞潘崇彻、将军谢贯将兵攻郴州,唐边镐发兵救之。崇彻败唐兵于义章,遂取郴州。边镐请除全、
二州刺史以备南汉。丙辰,唐主以廖偃为
州刺史,以黑云指挥使张峦知全州。
徐威等见希崇所为,知必无成,又畏朗州、衡山之
,恐一朝丧败,俱及祸,
杀希崇以自解。希崇微觉之,大惧,密遣客将范守牧奉表请兵于唐,唐主命边镐自袁州将兵万人西趣长沙。
初,蒙城镇将咸师朗将
兵降唐,唐主以其兵为奉节都,从边镐平湖南。唐悉收湖南金帛、珍玩、仓粟乃至舟舰、亭馆、
果之
者,皆徙于金陵,遣都官郎中杨继勋等收湖南租赋以赡戍兵。继勋等务为苛刻,湖南人失望。行营粮料使王绍颜减士卒粮赐,奉节指挥使孙朗、曹
怒曰:“昔吾从咸公降唐,唐待我岂如今日湖南将士之厚哉!今有功不增禄赐,又减之,不如杀绍颜及镐,据湖南,归中原,富贵可图也!”
希崇既袭位,亦纵酒荒
,为政不公,语多矫妄,国人不附。初,
希萼
长沙,彭师暠虽免死,犹杖背黜为民。希崇以为师暠必怨之,使送希萼于衡山,实
师暠杀之。师暠曰:“
使我为弑君之人乎!”奉事逾谨。丙戌,至衡山。衡山指挥使廖偃,匡图之
也,与其季父节度巡官匡凝谋曰:“吾家世受
氏恩,今希萼长而被黜,必不免祸,盍相与辅之!”于是帅庄
及乡人悉为兵,与帅暠共立希萼为衡山王,以县为行府,断江为栅,编竹为战舰,以师暠为武清节度使,召募徒众,数日,至万馀人,州县多应之。遣判官刘虚己求援于唐。
冬,十月,辛卯,潞州巡检陈思让败北汉兵于虒亭。
契丹遣彰国节度使萧禹厥将奚、契丹五万会北汉兵
寇。北汉主自将兵二万自
地关寇晋州,丁未,军于城北,三面置寨,昼夜攻之,游兵至绛州。时王晏已离镇,王彦超未至,巡检使王万敢权知晋州,与龙捷都指挥使史彦超、虎捷指挥使何徽共拒之。史彦超,云州人也。
庚
,王峻至绛州。乙已,引兵趣晋州。晋州南有蒙坑,最为险要,峻忧北汉兵据之。是日,闻前锋已度蒙坑,喜曰:“吾事济矣!”
唐主以镇南节度使兼中书令宋齐丘为太傅,以
希萼为江南西
观察使、守中书令,镇洪州,仍赐爵楚王。以
希崇为永泰节度使、兼侍中,镇舒州。湖南将吏,位
者拜刺史、将军、卿监,卑者以次拜官。唐主嘉廖偃、彭师暠之忠,以偃为左殿直军使、莱州刺史,师暠为殿直都虞候,赐予甚厚。湖南刺史皆
朝于唐,永州刺史王赟独后至,唐王毒杀之。
希萼望唐人立己为潭帅,而潭人恶希萼,共请边镐为帅,唐主乃以镐为武安节度使。
秋,七月,北汉主遣翰林学士博兴卫
等诣契丹谢册礼,且请兵。
武平节度使
光惠,愚懦嗜酒,不能服诸将,王逵、周行逢、何敬真谋以辰州刺史庐陵刘言骁勇得蛮夷心,
迎以为副使。言知逵等难制,曰:“不往,将攻我。”乃单骑赴之。既至,众废光惠,送于唐,推言权武平留后,表求旄节于唐,唐人未许。亦称籓于周。
王峻有故人曰申师厚,尝为兗州牙将,失职饥寒,望峻
拜谒于
。会凉州留后折逋嘉施上表请帅于朝廷,帝以绝域非人所
,募率府供奉官愿行者,月馀,无人应募,峻荐师厚于帝。丁巳,以师厚为河西节度使。唐边镐趣
希崇帅其族
朝,
氏聚族相泣,
重赂镐,奏乞留居长沙。镐微晒曰:“国家与公家世为仇敌,殆六十年,然未尝敢有意窥公之国。今公兄弟斗阋,困穷自归,若复二三,恐有不测之忧。”希崇无以应,十一月,辛酉,与宗族及将佐千馀人号恸登舟,送者皆哭,响振川谷。
初,泰宁节度使兼中书令慕容彦超闻徐州平,疑惧愈甚,乃招纳亡命,畜聚薪粮,潜以书结北汉,吏获其书以闻。又遣人诈为商人求援于唐。帝遣通事舍人郑好谦就申
谕,与之为誓。彦超益不自安,屡遣都押牙郑麟诣阙,伪输诚款,实觇机事。又献天平节度使
行周书,其言皆谤毁朝廷与彦超相结之意。帝笑曰:“此彦超之诈也!”以书示行周,行周上表谢恩。既而彦超反迹益
,丙申,遣阁门使张凝将兵赴郓州巡检以备之。
帝以北汉、契丹之兵犹在晋州,甲
,以王峻为行营都
署,将兵救之。诏诸军皆受峻节度,听以便宜从事,得自选择将吏。乙丑,峻行,帝自至城西饯之。
义武节度使孙方谏
朝,壬
,徙镇国节度使,以其弟易州刺史行友为义武留后。又徙建雄节度使于晏镇徐州,以武宁节度使王彦超代之。
刘言闻希崇立,遣兵趣潭州,声言讨其篡夺之罪。壬午,军于益
之西。希崇惧,癸未,发兵二千拒之,又遣使如朗州求和,请为邻籓。掌书记桂林李观象说言曰:“希萼旧将佐犹在长沙,此必不
与公为邻;不若先檄希崇取其首,然后图湖南,可兼有也。”言从之。希崇畏言,即断都军判官杨仲
、掌书记刘光辅、牙内指挥使魏师
、都押牙黄勍等十馀人首,遣前辰
县令李翊赍送朗州。至则腐败,言与王逵等皆以为非仲
等首,怒责翊,翊惶恐自杀。
九月,北汉主遣招讨使李存瑰将兵自团柏
寇。契丹
引兵会之,与酋长议于九十九泉。诸
皆不
南寇,契丹主
之。癸亥,行至新州之西火神淀,燕王述轧及伟王之
太宁王沤僧作
,弑契丹主而立述轧。契丹主德光之
齐王述律逃
南山,诸
奉述律以攻述轧、沤僧,杀之,并其族党。立述律为帝,改元应历。自火神淀
幽州,遣使告于北汉,北汉主遣枢密直学士上党王得中如契丹,贺即位,复以叔父事之,请兵以击晋州。
首用为相。时国家新造,四方多故,王峻夙夜尽心,知无不为,军旅之谋,多所裨益。范质明
记,谨守法度。李谷沉毅有
略,在帝前议论,辞气慷慨,善譬谕以开主意。
辛未,唐边镐遣先锋指挥使李承戬将兵如衡山,趣
希萼
朝。庚辰,希萼与将佐士卒万馀人自潭州东下。
楚王希萼既克长沙,不赏许可琼,疑可琼怨望,
为蒙州刺史。遣
步都指挥使徐威、左右军
步使陈敬迁、
军都指挥使鲁公馆、牙内侍卫指挥使陆孟俊帅
兵立寨于城西北隅,以备朗兵。不存抚役者,将卒皆怨怒,谋作
。希崇知其谋,戊寅,希萼宴将吏,徐威等不预,希崇亦辞疾不至。威等使人先驱踶啮
十馀
府,自帅其徒执斧斤、白梃,声言絷
,奄至座上,纵横击人,颠踣满地。希萼逾垣走,威等执囚之。执谢彦颙,自
及踵剉之。立希崇为武安留后,纵兵大掠。幽希萼于衡山县。
壬申,蜀以吏
尚书、御史中丞范仁恕为中书侍郎兼吏
尚书、同平章事。
癸丑,唐武昌节度使刘仁赡帅战舰二百取岳州,抚纳降附,人忘其亡。仁赡,金之
也。
唐百官共贺湖南平,起居郎
远曰:“我乘楚
,取之甚易。观诸将之才,但恐守之难耳!”远,幽州人也。司徒致仕李建勋曰:“祸其始此乎!”唐主自即位以来,未尝亲祠郊庙,礼官以为请。唐主曰:“俟天下一家,然后告谢。”及一举取楚,谓诸国指麾可定。魏岑侍宴言:“臣少游元城,乐其风土,俟陛下定中原,乞魏博节度使。”唐主许之,岑趋下拜谢。其主骄臣佞如此。
王峻留陕州旬日,帝以北汉攻晋州急,忧其不守,议自将由泽州路与峻会兵救之,且遣使谕峻。十二月,戊
朔,下诏以三日西征。使者至陕,峻因使者言于帝曰:“晋州城
,未易可
,刘崇兵锋方锐,不可力争。所以驻兵,待其气衰耳,非臣怯也。陛下新即位,不宜轻动。若年驾
汜
,则慕容彦超引兵
汴,大事去矣!”帝闻之,自以手提耳曰:“几败吾事!”庚寅,敕罢亲征。
楚静江节度副使、知桂州
希隐,武穆王殷之少
也。楚王希广、希萼兄弟争国,南汉主以内侍使吴怀恩为西北招讨使,将兵屯境上,伺间密谋
取。希广遣指挥使彭彦晖将兵屯龙峒以备之。希萼自衡山遣使以彦晖为桂州都监、在城外内巡检使、判军府事,希隐恶之,潜遣人告蒙州刺史许可琼。可琼方畏南汉之
,即弃蒙州,引兵趣桂州,与彦晖战于城中。彦晖败,奔衡山,可琼留屯桂州。吴怀恩据蒙州,
兵侵掠,桂
大扰,希隐、可琼不知所为,但相与饮酒对泣。