在严歌苓里，多鹤开始是个求生者，为了生存她作了最初的妥协。一旦有了孩，就不一样了，所有母亲都一样，孩在哪儿，她的家就在哪儿。“在我了解的日本‘垦荒团’的女人中，有些最终也没回日本，因为她们的孩都在中国。”

人的施舍、宽容所化，悄悄说日本话是她唯一能用来跟小环、张俭争夺孩的秘密武，因为日本话是她和孩的骨血纽带，是她和他们真实关系的证据，也是孩真实份的证据。“孩只有保存了他们真实份的证据才可能追溯源，有了源多鹤才能不失去他们。没有任何母亲不自私。多鹤最后才了中国，恰是她该离开的时候。”

陈冲（著名演员）：我是一气读完《小姨多鹤》的。我不得不说这个作品是严歌苓的又一巅峰之作。作者对人的悟使她的作品总是有极大的力，沉重而不失娱乐，读来如临其境，如亲密结识其中人，如一气走过那一段历史——既是个人的也是民族的一段历史。

内容简介：

日本战败投降，十六岁的少女多鹤在死难多艰的逃亡中依靠机智和对生的本能渴望逃过了死亡，被胡装麻袋论斤卖给了东北某小火车站站长的二儿张俭作为传宗接代的“工”张俭的老婆朱小环因日本鬼的惊吓而不能生育。国仇家恨的大背景下，日本少女多鹤的介，使得张家的关系变得暧昧而怪异。

《小姨多鹤》版后受到作家王蒙、文学评论家李敬泽等人的好评。李敬泽认为《小姨多鹤》很好看“但是读这小说却不止是一次消遣。我们不得不把自己放去，把我们的记忆和情放去，把我们恨的能力和的能力放去，我们不可能无动于衷。这样的一小说，它会动人、动人。”

王蒙（著名作家）：离奇而又平实，冷酷却是温，丑恶酝酿善良，憎恨变成恋，是事有因还是无辜灾难？不共天本来就难分难解。生离死别，呼天抢地，却是娓娓来。疯狂的历史。暴了自自然然与普普通通。我们与你们是怎么样被劫持、被污辱与被蹂躏的？什么时候才能够醒转过来？是小说还是生活？竞如此横蛮荒谬！本来可以不这样的嘛。这怎么可能？怎么不可能？唉，严歌苓的新作《小姨多鹤》！

新中国成立后，日本女人多鹤的份不仅在张家成为重大的情和理问题，在整个社会主义新中国的民间生活中也成了大的政治问题。因为多鹤是张俭拒还休、罢不能的另一个女人，是生活在朱小环边的情敌，也是张家三个孩的生之母，她的份和地位成了纠缠张家几十年的疼事。同时，如何掩盖多鹤的日本人份也成了张家挥之不去的梦魇。

李敬泽（著名评论家）：《小姨多鹤》很好看，但是读这小说却不仅是一次消遣。我们不得不把自己放去，把我们的记忆和情放去，把我们恨的能力和的能力放去，我们不可能无动于衷。这样的一小说，它会动人、动人，会让我们想——不是置事外，而是设地地想，想的时候或许是矛盾的、困难的，但正是在这矛盾和困难之中，我们免于僵和涸，我们发展更为充沛的德想象力。

姜文（著名演员）：书在我这儿分好看不好看。《小姨多鹤》就是本好看的书。书中无不见鲜活的细节。独到的人刻画，丰富的视觉画面。由此可见作者对于生活的留意，对于他人经历的同情，以及对于我们民族经验的思考。

附：推荐语

施站军（著名评论家）：中国式理文化中的“恕”与“亲”被创作惯遮蔽了近百年，却被这作品艺术地激活，并赋予恤与柔情的光。《小姨多鹤》浑然地带有我们久违了的经典文品：读来多趣、微、活泼，不失凑；思之开阔、雍容、庄重，甚至。如此意蕴丰盛迷人、襟怀朗阔气的长篇小说，是我们今天对汉语文学持有定信心的理由。